Een detacheringsbureau heeft met toepassing van het bepaalde in Bijlage B van het Ontslagbesluit het afspiegelingsbeginsel toegepast op een groep werknemers die niet gedetacheerd waren, aan interne opdrachten werkten dan wel niet op korte termijn konden worden gedetacheerd. De Kantonrechter te Utrecht oordeelt op 22 juli 2009 dat het consultancybureau niet een traditioneel uitzendbureau is zoals wordt bedoeld in het Ontslagbesluit en daarom de regeling in bijlage B niet geldt voor deze werkgever. Voor de detacheringswerkgever geldt dat zij het afspiegelingsbeginsel niet beperkt mag toepassen zoals zij heeft gedaan.